Γραμμένο στα καταλανικά από τον Βαλενθιάνο Joanot Martorell το 1460, το’Tirant lo Blanch” θεωρείται το πρώτο σύγχρονο μυθιστόρημα. Ο Θερβάντες στο έργο του ”Δον Κιχώτης ”αναφέρεται επαινετικά σε αυτό.
Πολλοί μελετητές το θεωρούν μια συγκαλυμμένη βιογραφία του Roger de Flor, αρχηγού των Αλμογαβάρων, ο οποίος είχε δολοφονηθεί στην Κωνσταντινούπολη πάνω από έναν αιώνα πρίν.
Το ”Tirant lo Blanch ”είναι ένα ιπποτικό μυθιστόρημα, με μάχες και ρομαντικούς άτυχους έρωτες.
Εδώ παρουσιάζουμε μια απλοποιημένη απόδοση ,που ελεύθερα εξιστορεί χρησιμοποιώντας διάφορα μέσα: Αφηγήσεις, τραγούδια (μεσαιωνικά παραδοσιακά της Καταλονίας), εικόνες (auca και romances de ciego,kamishibai) και χρήση κούκλας ( pupis sicilianos). Μια παράσταση με αφήγηση, χάρτινο κουκλοθέατρο, kamishibai και παραδοσιακά και μεσαιωνικά καταλανικά τραγούδια.
Μια ολοκληρωμένη παράσταση που θα μας φέρει πιο κοντά σε μια εποχή που το Βασίλειο της Αραγονίας κυριαρχούσε στη Μεσόγειο.
Η παράσταση απευθύνεται σε ενήλικο κοινό και εφήβους.
Ιστορικό της ομάδας Vivirdelaire
Η ομάδα Vivirdelaire ξεκίνησε την δράση της το 2019,με την παράσταση Μiramar ή αλλιώς Αλθέα, (Pep Beltran, Πετρίνα Βάσσου). Η παράσταση είναι ένα χάρτινο κουκλοθέατρο για ενήλικο κοινό και έχει παρουσιαστεί σε διεθνή φεστιβάλ κουκλοθέατρου (Βέροια ,Κιλκίς , Μπιλμπάο) ,στο φεστιβάλ Οίτης ,καθώς και σε πολλούς χώρους στην Ελλάδα και στην Ισπανία.Το 2024 προστέθηκε στην ομάδα ο Francesc Cantarero, μουσικός και συνθέτης, και μαζί δημιούργησαν την παράσταση “οι περιπέτειες του Tirant lo Blanch”. Στην παράσταση η ομάδα χρησιμοποιεί και εμπνέεται από διάφορα μέσα και τεχνικές (αφήγηση, κουκλοθέατρο, μουσική, τραγούδι, romances de ciego, auca, kamishibai).
Vivirdelaire
El grupo Vivirdelaire inició su actividad en 2019, con el espectáculo Miramar altrament dit Althea, (Pep Beltran, Petrina Vassou). El espectáculo es un teatro de títeres de papel para público adulto y se ha presentado en festivales internacionales de teatro de títeres (Veria, Kilkis, Bilbao),en el festival de Oitis, así como en numerosos lugares de Grecia y España. En 2024 se suma al grupo Francesc Cantarero, músico y compositor, y juntos crean el espectáculo “Las aventuras de Tirant lo Blanch”. En el espectáculo, el grupo utiliza y se inspira en diversos medios y técnicas (narración, teatro de títeres, música, canto, romances de ciego, auca,Kamishibai).
Las Aventuras de Tirant lo Blanch (una visión libre)
Escrita en catalán por el valenciano Joanot Martorell en 1460, Tirant lo Blanch está considerada la primera novela moderna. Cervantes la elogia en su Don Quijote de la Mancha. Muchos estudiosos la consideran como una biografía apócrifa de Roger de Flor , capitán de los Almogávares, que murió asesinado en Constantinopla más de un siglo antes. Tirant lo Blanch es una novela de caballería, con batallas y amores galantes y desdichados. Aquí presentamos una versión simplificada y libre narrada a través de varias técnicas: Narración, canciones (tradicionales medievales catalanas), imágenes (aucas, romances de ciego,kamishibai) y títeres (pupis sicilianos). Un espectáculo completo que nos acercará a una época en la que la Corona de Aragon dominaba el Mediterráneo
